🪄
生日快乐Happy Birthday, dear ✨
点亮神灯，许下三个愿望 · Light the lamp, make three wishes
亲爱的：
今年我离你太远，想了很久也没想到一份配得上你的礼物。后来我想明白了——最好的礼物，是把选择权交给你。
所以这张卡片其实是一盏神灯。写下你真正想要的三个愿望，我会一个一个，替你实现。
I'm too far away this year, so instead of guessing, I'm handing the wish to you — tell me what you truly want, and I'll make all three come true.
许愿前，先答应我三件事 · Three little rules:
- 这份礼物早就为你准备好了，你不许愿，它也不会变成别的——所以别替我心疼，「破费」这个词今天作废。
The gift is already set aside for you. Spending it on you is the whole point.
- 实现你的愿望，是我想做的事，不是麻烦。你认真地许愿，就是送我最好的回礼。
Making your wishes happen is my joy, not a burden.
- 「随便」「不用了」「你开心就好」——这些客套话今天一律不收。三个格子，必须装真心话。
No polite "anything is fine." Three boxes, three honest wishes.
我的三个愿望My Three Wishes
如果你正想写「随便」或「太贵了不要」——请停一秒，把它删掉。
That hesitation? That's exactly the thing I want to take care of for you.